Miguel's War LA GUERRA
DE MIGUEL
Una película de ELIANE RAHEB LA GUERRA DE MIGUEL es la historia de un hombre homosexual que creció oprimido y avergonzado durante la guerra civil libanesa. Criado por un padre católico conservador y una autoritaria madre siria, el adolescente Miguel estaba reprimido por un profundo complejo de inferioridad, incapaz de hacerse valer. En 1983, este muchacho profundamente sensible, desesperado por demostrar que "existe" y puede actuar como "un hombre de verdad", se une a la lucha como parte de una facción armada. Pero su experiencia resulta un fracaso. Traumatizado, emigra a Madrid.

En el Madrid postfranquista, Miguel busca liberarse a través del desenfreno. Una serie de relaciones destructivas le llevan a un intento de suicidio. Tratando de recomponerse, Miguel se convierte en intérprete y traductor en Barcelona. Solo entonces, treinta y siete años después de abandonar el Líbano, Miguel se siente preparado para enfrentarse a los traumas y fantasmas del pasado, recuperar su equilibrio emocional y, tal vez, encontrar el amor.

Utilizando formas cinematográficas entrelazadas, fusionando el documental, la animación, el teatro y el archivo, y filmando en el Líbano y España, este largometraje ofrece una experiencia de autoconfrontación, conciencia y catarsis.

Título: LA GUERRA DE MIGUEL

Duración: 127 min.

Color: Color

Formato de grabación: HD

Idiomas: Árabe, Español

Paises de producción: Líbano · España

Producción: ITAR productions (Líbano)

Coproducción: Kabinett film (Alemania) · Zeitun Films (España)

Año: 2021

Con Miguel Jelelaty

 

Directora: Eliane Raheb

Guionista: Eliane Raheb

Director de fotografía: Bassem Fayad

Director de animación: Fadi El Samra

Montadora: Eliane Raheb

Supervisor de animación: Fdz

sica original: Mazen Kerbaj

Diseño sonoro: Victor Bresse

Sonido: Shadi Roukoz, Amanda Villavieja

Director de arte: Nader Moussali

Vestuario: Anthony Chidiac

Asistente de dirección: Nadim Hobeika

Jefas de producción: Nermine Haddad, Marta del Vigo

Productora: Eliane Raheb

Coproductores: Margot Haiböck · Lissi Muschol · Felipe Lage Coro

FESTIVALES Y PREMIOS

Berlinale – Internationale Filmfestspiele Berlin. Sección Panorama (Alemania)

Biografía de la directora

La libanesa Eliane Raheb es una creadora y directora cuyos cortometrajes y documentales han recibido numerosos reconocimientos. Entre sus trabajos más recientes se encuentran los largometrajes documentales Sleepless Nights (5º en la lista de los mejores documentales de 2013 de la revista Sight and Sound) y Those Who Remain (proyectado en más de 60 festivales de cine y ganador del prestigioso premio Étoile de la Scam).

Eliane Raheb es la fundadora de ITAR Productions, una productora de documentales ampliamente galardonados que han sido emitidos en ARTE/ZDF, France 3, France 24, NHK, Al Jadeed y el canal Al Jazeera Documentary, y proyectados en festivales internacionales de cine de todo el mundo.

Eliante Raheb es también miembro fundador de la Asociación de Cine «Beirut DC» y ha sido directora artística de su festival de cine «Beirut Cinema Days» en seis ocasiones. Además, ha dado conferencias sobre cine árabe y ha proyectado sus películas en universidades de gran prestigio internacional como Harvard, Brown, Georgetown y George Mason.

Ha sido artista residente en el prestigioso Programa de Artes del DAAD y en La Cité des Arts-París.

La última película de Eliane Raheb, La Guerra de Miguel, fue galardonada con el Robert Bosch Production Prize y participó en La Fabrique des Cinémas du monde, una plataforma de coproducción dentro del festival de cine de Cannes.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad